Личная жизнь [ править ]
В 1927 году Пауэлл женился на Глории Мэри Ружер, американской танцовщице; они поженились во Франции и пробыли вместе всего три недели. В 1940-е годы у Пауэлла были любовные романы с актрисами Деборой Керр и Кэтлин Байрон . С 1 июля 1943 года до своей смерти 5 июля 1983 года Пауэлл был женат на Фрэнсис «Фрэнки» Мэй Рейди, дочери практикующего врача Джерома Рейди; у них было два сына: Кевин Майкл Пауэлл (род. 1945) и Колумба Джером Рейди Пауэлл (р. 1951). Он также жил с актрисой Памелой Браун много лет до ее смерти от рака в 1975 году.
Впоследствии Пауэлл был женат на кинорежиссере Тельме Скунмейкер с 19 мая 1984 года до своей собственной смерти от рака в своем доме в Авенинге , Глостершир . Его племянницей была австралийская актриса Корнелия Фрэнсис , которая появлялась в эпизодических ролях в ранних фильмах своего дяди.
Характер
Майкл Пауэлл являет собой искреннего патриота США. Он разделяет большую часть идей, в том числе американскую исключительность (по крайней мере он верил в неё в молодые годы). Хотя он старался не вмешиваться в политику, в силу обстоятельств ему приходилось сотрудничать с правительством и Конгрессом. Примером тому служит принятие Пауэллом Вашингтонского договора, который фактически означал усиление контроля чиновников за жизнью сверхлюдей.
Одновременно он не был заядлым русофобом и утверждал, что среди советских/российских военных и деятелей культуры есть немало выдающихся людей.
Другие работы
Книги Майкла Пауэлла
- 1938: 200000 футов на Фула. Лондон: Faber & Faber. (История создания Край света также был переиздан как 200000 футов — край света В Соединенных Штатах.)
- 1956: Граф Шпее. Лондон: Ходдер и Стоутон. (Эта книга содержит много информации, которую Пауэлл и Прессбургер не смогли включить в свой фильм. Битва у реки Плейт.)
- 1957: Смерть в Южной Атлантике: последнее путешествие графа Шпее. Нью-Йорк: Райнхарт. (Американское издание Граф Шпее)
- 1975: Ожидание игры. Лондон: Джозеф. ISBN 0-7181-1368-3.
- 1976: Последнее путешествие графа Шпее. Лондон: Издательство White Lion. ISBN 0-7274-0256-0. (Второе британское издание Граф Шпее)
- 1978: (с Эмерик Прессбургер) Красные туфли. Лондон: Avon Books. ISBN 0-8044-2687-2.
- 1986: Жизнь в кино: автобиография. Лондон: Heinemann. ISBN 0-434-59945-X.
- 1990: Край земли. Лондон: Faber & Faber. ISBN 0-571-15306-2. (Эта книга — издание в мягкой обложке 200000 футов на Фуле.)
- 1992: Фильм на миллион долларов Лондон: Хайнеманн. ISBN 0-434-59947-6. (Это вторая часть автобиографии Пауэлла.)
- 1994: (с Эмериком Прессбургером и Ян Кристи) Жизнь и смерть полковника Дирижабля. Лондон: Faber & Faber. ISBN 0-571-14355-5. (Эта книга включает записки Черчилля и заметки, показывающие, как развивался сценарий.)
Многие из этих названий были также опубликованы в других странах или переизданы. Приведенный выше список касается первоначальных публикаций, за исключением случаев, когда название было изменено в последующем издании или печати.
Театр
- 1944: Режиссер Эрнест Хемингуэйс Пятая колонна на Королевский театр, Глазго
- 1944: Режиссер Ян де Хартогс Шкипер рядом с Богом на Королевский театр, Виндзор
- 1951: Режиссер Джеймс Форсайтс Элоиза на Ипподром Голдерс-Грин, Лондон
Биография
Родился в семье фермера. В юности влюбился в кино, оставил работу в банке ради того, чтобы мести полы и разносить провизию на съёмочной площадке. Помогал Хичкоку в работе над сценариями его первых фильмов, включая «Шантаж» (1929). В 1930-е годы начинает самостоятельно снимать малобюджетные триллеры и комедии.
В 1939 был нанят продюсером Александром Корда, который поручил ему «спасти» фильм «Шпион в чёрном», снимавшийся для двух звёзд — Конрада Фейдта и Валери Хобсон. На съёмочной площадке Пауэлл познакомился со сценаристом Эмерихом Прессбургером. Вскоре оба поняли, что, будучи полными противоположностями по личностным качествам, придерживаются сходных взглядов на киноискусство и прекрасно могут сработаться. После фильмов «Контрабанда» и «49-я параллель» решили выступать на равных правах как сценаристы, продюсеры и режиссёры под именем «Лучники». Они сняли 19 фильмов, многие из которых по сей день считаются классикой британского кино: «Один из наших самолётов не вернулся», «Жизнь и смерть полковника Блимпа», «Вопрос жизни и смерти», «Чёрный нарцисс», «Красные башмачки».
В начале 1950-х гг. фильмы Лучников выходят из моды. В 1956 г. творческий союз распадается. Грандиозный скандал, которым сопровождался выход новаторского фильма Пауэлла «Подглядывающий» (1960), фактически поставил крест на его кинокарьере.
Имена Пауэлла и Прессбургера помогли вернуть из забвения их голливудские поклонники — Фрэнсис Форд Коппола и Мартин Скорсезе. В 1980-е гг. в крупнейших киноинститутах были организованы ретроспективы работ Лучников. Незадолго до смерти Пауэлл успел подготовить к печати обстоятельную автобиографию.
Ранняя жизнь и личные данные
Майкл Пауэлл родился в Бирмингеме, штат Алабама , в 1963 году окончил Колледж Уильяма и Мэри , где он был посвящен в Theta Delta Chi , на ROTC стипендии . Пауэлл служил офицером бронетехники в армии США . Он провел большую часть своей активной службы в 3 — й эскадрильи, 2 — й танковой кавалерийского полка в Amberg , Германия , выступающая в качестве конницы командира взвода и войск исполнительного директора . В 1987 году Пауэлл был серьезно ранен во время тренировочной миссии. Он и его отряд ехали в колонне по автобану . В то время Пауэлл ехал на джипе. Из-за сильного дождя джип разбился, и Пауэлла выбросило из машины. После того, как он ударился о тротуар, джип подпрыгнул и врезался Пауэллу в живот.
Половина таза Пауэлла оторвалась от заднего якоря в нижней части позвоночника . Спереди он оторвался от хряща, соединяющего его с другой половиной. Его мочевой пузырь и уретра были разорваны, а несколько позвонков были сломаны.
После первоначального внимания немецких врачей отделения неотложной помощи Пауэлла доставили в госпиталь армии США в Нюрнберге . После стабилизации состояния его доставили в Вашингтон, округ Колумбия, и поместили в Военный медицинский центр имени Уолтера Рида, где он провел год на выздоровлении. По сей день его позвоночник все еще сросся у основания, что вынуждает его ходить с небольшим наклоном вперед.
После реабилитации он работал советником министра обороны . Позже Пауэлл получил степень доктора права в Юридическом центре Джорджтаунского университета и работал клерком в Апелляционном суде США в округе Колумбия . Затем он полтора года работал частным поверенным в офисе компании O’Melveny & Myers , расположенной в Лос-Анджелесе, в Вашингтоне, округ Колумбия , а также год в антимонопольном отделе Министерства юстиции .
Женат, имеет двоих детей.
Лоббирование и сетевой нейтралитет
15 марта 2011 года Национальная кабельная и телекоммуникационная ассоциация (NCTA) объявила, что с апреля Пауэлл возьмет на себя руководство Кайлом МакСларроу . Пауэлл оставил свою консультативную роль в Providence Equity Partners . В 2012 году он поговорил с председателем Федеральной комиссии по связи США Джулиусом Геначовски и выступил с программной речью на выставке Cable Show
В апреле 2012 года он опубликовал в журнале Politico статью о важности киберугроз.
Как лоббист, представляющий телекоммуникационные компании, Пауэлл опубликовал множество редакционных статей и авторских статей по всей стране, в которых утверждал, что поддерживает сетевой нейтралитет и противодействует обеспечению сетевого нейтралитета Федеральной комиссией связи США посредством реклассификации широкополосной связи в качестве услуги по Разделу II.
Фильмография
- Режиссёр
Знаком * помечены фильмы, считающиеся утерянными
- — Два часа без передышки* / англ. Two Crowded Hours
- — Мой друг король* / англ. My Friend the King
- 1932 — Тёрка* / The Rasp
- 1932 — Ринокс / англ. Rynox
- 1932 — * / англ. The Star Reporter
- 1932 — Отель «Сплендид» / Hotel Splendide
- 1932 — C. O. D.* / C. O. D.
- 1932 — Его светлость / англ. His Lordship
- — Рождённый удачливым* / Born Lucky
- — Восставшие из огня / The Fire Raisers
- 1934 — Британский торговый флаг / Red Ensign
- 1934 — Всегда что-нибудь случается / англ. Something Always Happens
- — Девушка в толпе* / англ. The Girl in the Crowd
- 1935 — Лентяй / Lazybones
- 1935 — Проверка на любовь / англ. The Love Test
- 1935 — Ночной праздник / англ. The Night of the Party
- 1935 — Призрачный свет / англ. The Phantom Light
- 1935 — Цена песни* / англ. The Price of a Song
- 1935 — Когда-нибудь* / Someday
- — Её последняя афера / англ. Her Last Affaire
- 1936 — Коричневый бумажник* / англ. The Brown Wallet
- 1936 — Краун против Стивенса / англ. Crown vs. Stevens
- 1936 — Человек в маске / англ. The Man Behind the Mask
- — Край света / англ. The Edge of the World
- — Смит / Smith
- 1939 — Шпион в чёрном / англ. The Spy in Black
- 1939 — У льва есть крылья / англ. The Lion Has Wings
- — Контрабанда / Contraband
- 1940 — Багдадский вор / The Thief of Bagdad
- — Письмо матери авиатора / англ. An Airman’s Letter to His Mother
- 1941 — 49-я параллель / 49th Parallel
- — Один из наших самолётов не вернулся / One of Our Aircraft Is Missing
- — Жизнь и смерть полковника Блимпа / англ. The Life and Death of Colonel Blimp
- 1943 — Доброволец / англ. The Volunteer
- — Кентерберийская история / англ. A Canterbury Tale
- — Я знаю, куда иду! / англ. I Know Where I’m Going!
- — Вопрос жизни и смерти (Лестница в небеса; Лестница на небо) / A Matter of Life and Death (Stairway to Heaven)
- — Чёрный нарцисс / англ. Black Narcissus
- — Красные башмачки / The Red Shoes
- — Маленькая задняя комната / англ. The Small Back Room
- — Неуловимый Первоцвет / англ. The Elusive Pimpernel
- 1950 — Унесённые на Землю / Gone to Earth
- — Сказки Гофмана / The Tales of Hoffmann
- — О… Розалинда!! / англ. Oh… Rosalinda!!
- 1955 — Ученик чародея / The Sorcerer’s Apprentice
- — Битва у Ла-Платы / The Battle of the River Plate
- — Встреча со злом при лунном свете (Ночная засада) / англ. Ill Met by Moonlight (Night Ambush)
- — Медовый месяц / Honeymoon (The Lovers of Teruel; Luna de miel)
- — Подглядывающий / Peeping Tom
- — Гвардия королевы / англ. The Queen’s Guards
- — Замок герцога Синяя Борода / англ. Herzog Blaubarts Burg
- — Странная компания / They’re a Weird Mob
- — Совершеннолетие / Age of Consent
- — Мальчик, который стал жёлтым / англ. The Boy Who Turned Yellow
- — Возвращение на край света / Return to the Edge of the World
В 1983 году продюсировал фильм Эмиля Лотяну «Анна Павлова — Женщина на все времена» с Галиной Беляевой в главной роли.
Обычный актерский состав и команда
Пауэлл и Прессбургер повторно использовали актеров и членов съемочной группы в ряде фильмов. Актеры, которые были частью «акционерной компании» Лучников, включают:
- Памела Браун
- Кэтлин Байрон
- Роберт Кут
- Финли Карри
- Сирил Кьюсак
- Эсмонд Найт
- Дэвид Фаррар
- Мариус Горинг
- Роберт Хелпманн
- Венди Хиллер
- Валери Хобсон
- Дебора Керр
- Джон Лори
- Роджер Ливси
- Раймонд Мэсси
- Леонид Мясин
- Лоуренс Оливье
- Эрик Портман
- Сэр Ральф Ричардсон
- Мойра Ширер
- Джин Симмонс
- Конрад Вейдт
- Антон Уолбрук
- Googie Withers
Известные члены экипажа включают:
- Операторы : Эрвин Хиллиер , Джек Кардифф и Кристофер Чаллис .
- Художники-постановщики и художники по костюмам Альфред Юнге , Хайн Хекрот и Айвор Беддо .
- Композиторы и музыканты Брайан Исдейл , Аллан Грей , сэр Томас Бичем и Миклош Рожа .
- Редакторы Дэвид Лин и Реджинальд Миллс . Лин был монтажером двух ранних фильмов и впоследствии сам стал известным и влиятельным режиссером. Миллс смонтировал двенадцать фильмов с 1946 по 1956 год, почти до конца партнерства.
Пост-FCC работа
Пауэлл ушел с поста председателя FCC 21 января 2005 года. Он сказал, что рад проводить больше времени со своей женой. В марте 2006 года Пауэлл стал членом попечительского совета корпорации RAND . Он служил два срока в качестве члена Совета посетителей в своей альма-матер , Колледже Уильяма и Мэри , с 2002 по 2009 год. 21 апреля 2006 года Пауэлл был избран ректором Совета посетителей, что сделало его первым. Афроамериканец, занимающий этот пост за 313-летнюю историю колледжа. Он занимал пост ректора два срока и ушел в отставку 1 июля 2009 года.
В 2013 году Пауэлл подписал протокол amicus curiae, представленный в Верховный суд в поддержку однополых браков во время дела Холлингсворт против Перри .
Награды, номинации и награды
Четыре их фильма входят в число 50 лучших британских фильмов ХХ века по версии Британского института кино , а фильм «Красные туфли» входит в десятку лучших.
Год | Фильм | Награда | Пауэлл | Прессбургер | Другие |
---|---|---|---|---|---|
1937 г. | Край света | Представлен на Венецианском кинофестивале | да | ||
1943 г. | 49-я параллель | Оскар номинирован на | да | ||
Лауреат » Оскара» за |
да | ||||
Номинация на « Оскар» за |
да | Родни Экленд | |||
Один из наших самолетов пропал | Оскар номинирован за | да | да | ||
Номинация на премию » Оскар» в категории «Лучшие эффекты, спецэффекты» | Рональд Ним (фотография) и К. Стивенс (звук) | ||||
1946 г. | Вопрос жизни и смерти | Первый в истории Королевский фильм | да | да | |
1948 г. | Победитель датской премии Bodil за лучший европейский фильм | да | да | ||
Черный нарцисс | Лауреат » Оскара» за лучшую художественную постановку — декорации, цвет | Альфред Юнге | |||
Лауреат Оскара за лучшую операторскую работу в цвете | Джек Кардифф | ||||
Красные туфли | Номинация на Венецианский кинофестиваль « Золотой лев» | да | да | ||
1949 г. | Лауреат » Оскара» за лучшую художественную постановку — декорации, цвет | Хайн Хекрот и Артур Лоусон | |||
Обладатель Оскара за лучшую музыку, озвучивание драматического или комедийного фильма | Брайан Исдейл | ||||
Оскар номинирован на | да | да | |||
Оскар номинирован за | да | ||||
Оскар номинирован на лучший монтаж фильма | да | Реджинальд Миллс | |||
1950 | Маленькая задняя комната | Премия BAFTA номинирована на лучший британский фильм | да | да | |
1951 г. | Сказки Гофмана | Оскар номинирован на премию «Художественная постановка» — декорации, цвет | Хайн Хекрот | ||
Оскар номинирован на лучший дизайн костюмов в цвете | Хайн Хекрот | ||||
Каннский кинофестиваль номинирован на Гран-при фестиваля | да | да | |||
Победитель Серебряного Берлинского медведя на Берлинском международном кинофестивале как лучший мюзикл | да | да | |||
1956 г. | Битва у реки Плейт | Отобран для работы в Королевском кино | да | да | |
1957 г. | Премия BAFTA номинирована на лучший британский фильм | да | да | ||
Премия BAFTA номинирована на лучший британский сценарий | да | да | |||
Премия BAFTA номинирована на лучший фильм из любого источника | да | да | |||
1959 г. | Луна де Миэль | Каннский кинофестиваль номинирован на Золотую пальмовую ветвь | да | ||
1970 г. | Частичная ретроспектива их фильмов в Национальном кинотеатре. | да | да | ||
1972 г. | Мальчик, который пожелтел | Фонд детского кино обладатель премии «Chiffy» за лучший фильм | да | ||
1978 г. | Made Hon DLitt , Университет Восточной Англии | да | |||
1978 г. | Made Hon DLitt , Кентский университет | да | |||
1978 г. | Ретроспектива сохранившихся работ в Национальном кинотеатре. | да | да | ||
1980 г. | Премия Дартмутского кино | да | |||
1981 г. | Стипендия Академии BAFTA | да | да | ||
1982 г. | Награжден «Золотым львом карьеры» на Венецианском кинофестивале. | да | |||
1983 г. | Сделаны из Британского института кино (BFI) | да | да | ||
1987 г. | Награжден почетной докторской степенью Королевского колледжа искусств. | да | |||
1987 г. | Премия Акиры Куросавы от Международного кинофестиваля в Сан-Франциско | да |
Пауэлл и Прессбургер, люди и их фильмы были предметом многих документальных фильмов и книг, а также докторских исследований.
Английское наследие синяя табличка в память о Пауэлл и Прессбургер была открыта 17 февраля 2014 года по Мартин Скорсезе и Шунмейкер в Dorset House, Gloucester Place, Лондон, где лучники имели свои отделения от 1942-47.